- уынаффæ хæссын
- принимать, выносить решение
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ОНГ СÆТТЫН — Хи ауадзын, ныфс нал хæссын. Хазби: Бæргæ исты ххуыс сын куы фæуид Цорæйы уынаффæ, фæлæ нын не онг асаста. (Брытъиаты Е. Хазби.) Гæбилæн йе онг ацъæл йе фсымæры сæфтæй, нал рад йæ зæрдæ кусынмæ. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта